Menu
Terms

Azira terms of use.

The rules for using Azira, written to be read.

Last updated: 15 November 2026
A navy notebook with a fountain pen, a gold watch, glasses on a book, a lantern and a plant on a desk by a carved window.

About these terms

These terms apply to the Azira mobile app and its related services ("Azira"), published by Jalnix, an independent studio based in Casablanca, Morocco ("Jalnix", "we", "us").

By creating an account or using Azira, you agree to these terms and to the Azira privacy policy, which explains how we handle your data. If you do not agree, please do not use Azira.

If you live in the European Economic Area, the United Kingdom or another country with consumer protection laws, nothing in these terms limits the rights those laws give you.

Health notice

Azira supports wellbeing and self-understanding. It is not a medical device and does not provide medical advice, diagnosis or treatment.

  • Cycle, fertile-window and ovulation predictions are estimates based on the information you enter. They can be wrong.
  • Azira must not be used as a method of contraception or to plan or avoid a pregnancy.
  • Pregnancy, postpartum, menopause and wellbeing content is general information, not a replacement for a health professional.
  • If something worries you, or if you have symptoms, please talk to a doctor or another qualified health professional. In an emergency, call your local emergency number.

Your account

  • You must be old enough to agree to these terms and to the processing of your data under the law of your country (at least 16 in many EEA countries). If you are younger, a parent or guardian must agree for you.
  • Give accurate information when you sign up and keep your sign-in details private. You are responsible for what happens under your account.
  • Tell us at jalnixstudio@gmail.com if you think someone else has accessed your account.

Using Azira

You may use Azira for your own personal, non-commercial use. You agree not to:

  • break the law or use Azira to harm others;
  • try to access other users' accounts or data, or our systems, without permission;
  • copy, resell, reverse-engineer or modify the app, except where the law allows it;
  • disrupt or overload the service, or use bots or scripts to access it.

Azira is improved over time. Features may be added, changed or removed, and the service may sometimes be unavailable for maintenance.

Your content

The entries you add to Azira (cycle days, symptoms, moods, notes and journal entries) remain yours. You give us permission to store and process them only to run Azira for you, as described in the privacy policy. We do not sell your data and never use your entries for advertising.

You can delete your account and data at any time. See Delete your account.

Price and ads

Azira is free and supported by ads. Ads are served by Google AdMob and are non-personalised: they are not based on your profile or interests. Your cycle days, symptoms, moods, notes and journal entries are never used for ads and never shared with advertisers. AdMob may process limited technical information, such as device data, to show and measure ads.

If we add optional paid features later, the price will be shown clearly in the app before you buy, and payments and refunds will be handled by Google Play or the App Store under their own terms.

Our content

The Azira name, logo, design, illustrations, text and software belong to Jalnix or its licensors and are protected by intellectual property laws. These terms do not give you any right to use them other than to use the app.

Liability

We work to keep Azira accurate, secure and available, but we cannot promise it will always be error-free or uninterrupted. Azira is provided "as is", to the extent the law allows.

To the extent the law allows, Jalnix is not liable for indirect losses, or for decisions made based on predictions or content in Azira. Nothing in these terms limits liability that cannot be limited by law, including your statutory rights as a consumer.

Ending use

You can stop using Azira and delete your account whenever you want. We may suspend or close an account that seriously or repeatedly breaks these terms, or where required by law. Where reasonable, we will tell you first and explain why.

Changes and applicable law

We may update these terms when Azira changes or when the law requires it. We will change the date at the top of this page and, for important changes, let you know in the app before they take effect.

These terms are governed by the laws of Morocco. If you are a consumer, you also keep the protection of the mandatory laws of the country where you live, and you can bring a claim in the courts of that country.

Contact

Jalnix · Casablanca, Morocco
Email: jalnixstudio@gmail.com

We usually reply within 48 hours.